Abtreibung Ohne Grenzen

Wir informieren, unterstützen und finanzieren diejenigen, die in Polen
einen Schwangerschaftsabbruch benötigen, in Polen mit Abtreibungspillen oder im Ausland.

Über uns

Abortion without Borders ist eine Initiative von neun Organisationen aus mehreren Ländern, die zusammenarbeiten, um Personen den Zugang zu Schwangerschaftsabbrüchen zu Hause in Polen oder im Ausland in Kliniken zu ermöglichen. Wenn Sie uns kontaktieren, werden Sie mit einer Hotline sprechen, die von Kobiety w Sieci besetzt ist, die seit 2006 Schwangerschaftsberatung und Informationen über Schwangerschaftsabbrüchen anbietet. Ihr erster Anruf oder Ihre erste E-Mail geht an Kobiety w Sieci, die Sie dann mit dem Abortion Dream Team, Women Help Women, Ciocia Basia, Ciocia Czesia, Ciocia Wienia, dem Abortion Network Amsterdam oder dem Abortion Support Network für weitere Hilfe in Verbindung setzt.

Am 11. Dezember 2019 startete Abortion Without Borders. In unserem zweiten Jahr erhielten wir 31.790 Anrufe von Menschen aus Polen (im Vergleich zu 5.237 im ersten Jahr). Wir haben 248.440 € für Abtreibungspillen, medizinische Behandlungen in Kliniken, Reisen, Unterkunft und Covid-Tests ausgegeben (78.453 € im Jahr 2019) und haben 1.186 Menschen geholfen, für eine sichere Abtreibung in einer Klinik oder einem Krankenhaus in ein anderes Land zu reisen (262 im Jahr davor). 

Um unsere Arbeit finanziell zu unterstützen, können Sie eine Spende in beliebiger Höhe oder Währung vornehmen. Klicken sie einfach auf den untenstehenden “Spenden“ button.

SPENDEN

Kontakt

Wenn Sie in Polen sind und einen Schwangerschaftsabbruch benötigen, wenden Sie sich an Kobiety W Sieci, eine Mitgliedsorganisation von Abortion Without Borders.

E-MAIL SENDEN

Ukraine update

Abortion Without Borders unterstützt Flüchtende aus der Ukraine. Wir helfen Menschen, sicheren Zugang zu Abtreibungspillen zu erhalten und unterstützen diejenigen, die reisen können, Abtreibungen im Ausland zu bekommen.  

Wenn Sie eine Abtreibung benötigen, setzen Sie sich bitte mit uns in Verbindung – wir helfen Ihnen. Informationen in Russisch und Ukrainisch sind bei Abortion Dream Team erhältlich. 

Unser Service

Informationen

Wir bieten eine Vielzahl von Informationen an, darunter: eine Beratung über Schwangerschaftsoptionen; sachliche und vorurteilsfreie Informationen über den Schwangerschaftsabbruch mit Pillen in Polen oder im Ausland in Kliniken; die Namen seriöser Organisationen, die einen sicheren medizinischen Schwangerschaftsabbruch mit Pillen anbieten; sowie Informationen über Kliniken in Deutschland, den Niederlanden, England und anderen europäischen Ländern jenseits der 12 Schwangerschaftswochen. Wir können auch Unterstützung anbieten, wie man die günstigste Art und Weise des Schwangerschaftsabbruchs und der Reise arrangieren kann.

Finanzierung

Wir können Sie finanziell bei den Kosten für den Abbruch und die Anreise unterstützen. Wir werden Sie nie fragen, wie Sie schwanger geworden sind oder warum Sie eine Abtreibung wünschen. Die einzigen Kriterien, um unsere finanzielle Unterstützung zu erhalten sind Ihre finanzielle Bedürftigkeit und unsere verfügbaren Mittel.

Übersetzungsdienste

Anrufe und E-Mails an unsere Hotlines werden von Menschen beantwortet, die Polnisch, Englisch und andere Sprachen sprechen. Wir haben auch Zugang zu telefonischen Übersetzungsdiensten und können in Kliniken, in denen das Personal kein Polnisch spricht, Dolmetscher organisieren, die Ihnen bei der Terminreservierung oder am Tag des Termins helfen. Wenn möglich, wird der Übersetzer persönlich anwesend sein, manchmal aber auch per Telefon.

Kreative Problemlösung

Obwohl Abortion Without Borders im Dezember 2019 gestartet ist, haben wir gemeinsam viele Jahre Erfahrung darin, Menschen beim Zugang zu Abtreibungen mit Pillen oder bei Reisen für Abtreibungen in Kliniken zu helfen. Wenn möglich, wird der Übersetzer persönlich anwesend sein, manchmal aber auch per Telefon. Wenn möglich, wird der Übersetzer persönlich anwesend sein, manchmal aber auch per Telefon.

Unterkunft

Wir können Sie mit entsprechenden Informationen zu Unterkünften in der Nähe von Kliniken im Ausland versorgen, bei der Reservierung oder Bezahlung von Unterkünften helfen (wenn Sie finanziell bedürftig sind) oder in einigen Fällen eine Unterkunft in ehrenamtlichen Gastgebern vermitteln.

Emotionale Unterstützung

Für psychologische oder therapeutische Beratung sind wir jeden Dienstag und Donnerstag zwischen 12 und 14 Uhr für Sie da. Sie können uns unter der Telefonnummer 22 307 07 91 erreichen.

Wenn Sie außerhalb dieser Zeiten ein Gespräch benötigen, senden Sie eine E-Mail an [email protected] und wir vereinbaren einen Termin zu einem für Sie besseren Zeitpunkt.

Die Unterstützung wird auf Polnisch angeboten.

UNSERE WERTE

Wir helfen Menschen beim Zugang zu Schwangerschaftsabbrüchen. Wir entstigmatisieren Schwangerschaftsabbrüche, ob mit Pillen zu Hause oder in einer Klinik im Ausland.

Nie fragen wir, wie die Personen schwanger geworden sind oder warum sie abtreiben wollen, sondern vertrauen und respektieren die eigene Entscheidung der Schwangeren. Unser einziges Kriterium für die Finanzierung ist die finanzielle Bedürftigkeit.

Wir garantieren, dass „Ich kann mir eine Abtreibung nicht leisten“ niemals der einzige Grund ist, warum jemand ein Baby bekommt.

Wir glauben, dass die schwangere Person die einzige ist, die das Recht hat, eine Schwangerschaft fortzusetzen oder zu beenden.

Wir sind ausdrücklich für Schwangerschaftsabbrüche.

SPENDEN

Um unsere Arbeit finanziell zu unterstützen, können Sie eine Spende in beliebiger Höhe oder Währung vornehmen. Klicken sie einfach auf den untenstehenden “Spenden“ button.

Kontakt

Wenn Sie in Polen sind und einen Schwangerschaftsabbruch benötigen, wenden Sie sich an Kobiety W Sieci, eine Mitgliedsorganisation von Abortion Without Borders